Аватар Горгона за юмор и за мир на Марсе!
Своего рода ошибками можно считать многие фразеологические обороты возникшие в результате усечений искажений ранее вполне понятных выражений например Голод не тетка из Голод не тетка пирожка не поднесет_ По поводу непонятного собаку съел академик Н М Шанский писал Скорее всего это выражение является одной из многих идиом родившихся в результате сокращения полной формы И истоком его является погово

Своего рода ошибками можно считать многие фразеологические обороты возникшие в результате усечений искажений ранее вполне понятных выражений например Голод не тетка из Голод не тетка пирожка не поднесет_ По поводу непонятного собаку съел академик Н М Шанский писал Скорее всего это выражение является одной из многих идиом родившихся в результате сокращения полной формы И истоком его является погово

4
3
0
Аватар Горгона за юмор и за мир на Марсе!
Известное изречение Легче верблюду пройти сквозь игольное ушко чем богатому попасть в царство небесное поражает своей странностью Сравнение однако будет ясно если вспомнить что у греков наряду со словом Катеоз верблюд имелось Катііоз канат толстая веревка Вероятность подмены тем больше что долгое е произносилось как і Катеіоз звучало как Катііоз Правильнее было бы Легче канат протянуть через иголь
Известное изречение Легче верблюду пройти сквозь игольное ушко чем богатому попасть в царство небесное поражает своей странностью Сравнение однако будет ясно если вспомнить что у греков наряду со словом Катеоз верблюд имелось Катііоз канат толстая веревка Вероятность подмены тем больше что долгое е произносилось как і Катеіоз звучало как Катііоз Правильнее было бы Легче канат протянуть через иголь
3
2
0
Аватар Горгона за юмор и за мир на Марсе!
Зонтик так зазвучало по русски голландское слово копеек буквально покрышка от солнца Позже ик стало восприниматься как уменьшительный суффикс и появилось слово зонт которое можно считать собственно русским его нет ни в одном другом языке Но не только непонимание иностранных слов порождало ошибки В древности ошибки часто допускались переписчиками манускриптов труд которых был нелегким им приходилос
Зонтик так зазвучало по русски голландское слово копеек буквально покрышка от солнца Позже ик стало восприниматься как уменьшительный суффикс и появилось слово зонт которое можно считать собственно русским его нет ни в одном другом языке Но не только непонимание иностранных слов порождало ошибки В древности ошибки часто допускались переписчиками манускриптов труд которых был нелегким им приходилос
5
2
0
Аватар Горгона за юмор и за мир на Марсе!
Узаконенные ОШИбКИ КЭК ЭТО НИ парадоксально ОШИбКИ И недопонимание МОГУТ ПРИВЭСТИ бка к возникновению новых слов Известен ряд языковых ошибок основанных на изначальном непонимании иностранных слов Так европейцы осваивая новые земли не всегда находили общий язык с местными жителями Изза недоразумения возникли слова орангутан буквально лесной человек так туземцы называли жителей внутренних лесов ост
Узаконенные ОШИбКИ КЭК ЭТО НИ парадоксально ОШИбКИ И недопонимание МОГУТ ПРИВЭСТИ бка к возникновению новых слов Известен ряд языковых ошибок основанных на изначальном непонимании иностранных слов Так европейцы осваивая новые земли не всегда находили общий язык с местными жителями Изза недоразумения возникли слова орангутан буквально лесной человек так туземцы называли жителей внутренних лесов ост
59
5
1
Аватар Dr. HIMARS
ЧТО БУДЕТ ЕСАИ ЭКОНОМИТЬ НА РЕЗИНЕ
ЧТО БУДЕТ ЕСАИ ЭКОНОМИТЬ НА РЕЗИНЕ
5
1
0
Аватар Горгона за юмор и за мир на Марсе!
3 МіНіат Каіе На свадебных сувенирах которые изготавливают по случаю бракосочетаний в королевской семье д Великобритании помещают эмблему из первых букв имен жениха и невесты Традиционно мужская буква предшествует женской однако на свадьбе принца Уильяма и Кейт Миддлтон решили сделать наоборот Причиной стало то что при следовании традициям инициалы новобрачных сложились бы в аббревиатуру АС т д дд
3 МіНіат Каіе На свадебных сувенирах которые изготавливают по случаю бракосочетаний в королевской семье д Великобритании помещают эмблему из первых букв имен жениха и невесты Традиционно мужская буква предшествует женской однако на свадьбе принца Уильяма и Кейт Миддлтон решили сделать наоборот Причиной стало то что при следовании традициям инициалы новобрачных сложились бы в аббревиатуру АС т д дд
2
3
0

популярные тэги

пожеланиепоздравленияанекдотыприродаСССРчерныйюморпесниживотныедети
Доступно в Google Play
Доступно в Apple Store
Доступно в RuStore
● конфиденциальность ● условия

@olvic 2022

Скопировать Пожаловаться
Отмена
Авторские права Матерные слова Порнография Спам Насилие Враждебность Не уверен
Отмена
Доступно в Google Play
Доступно в Apple Store
Доступно в RuStore