Горгона за юмор и за мир на Марсе!

Зонтик так зазвучало по русски голландское слово копеек буквально покрышка от солнца Позже ик стало восприниматься как уменьшительный суффикс и появилось слово зонт которое можно считать собственно русским его нет ни в одном другом языке Но не только непонимание иностранных слов порождало ошибки В древности ошибки часто допускались переписчиками манускриптов труд которых был нелегким им приходилос