Иностранцы нас никогда в жизни не поймут. Ни как мы живем, ни как мы работаем, ни как мы отдыхаем. И язык наш они никогда до конца, вот как следует, не выучат. Вы знаете, вот у меня есть друг такой, Джозеф, американец, живет в Москве, изучает русский язык. Я как-то при нем сказал обычную нашу простую фразу. Знаешь, что, руки не доходят посмотреть. Ну, для вас нормальная же фраза, да? Он чуть с ума не сошел. Он никак не мог понять, на чем эти руки ходят, и чем эти руки смотрят. Иностранцы, они как привыкли, что есть подлежащее, сказуемое, дополнение, определение, ну как, вводятся, да, в грамматике. А у нас-то в русском языке есть предложение, я вот, например, знаю, которое состоит только из глаголов, причем в неопределенной форме. Причем мы его понимаем. Иностранцев эта фраза ставит в тупик. Ну вот подумайте сами. Пойти купить, выпить, закусить. Нормальная для нас фраза, правильно? На них это вообще понять не могут. Или такая фраза, которая для нас, ну обычная такая фраза.
ГыГы Приколы – это развлекательная платформа, созданная в первую очередь на базе мобильных приложений Android и iOS. Для того чтобы воспользоваться полным функционалом ГыГы, просим Вас скачать мобильное приложение доступное по ссылкам ниже. Скачав мобильную версию, вы сможете ставить лайки, комментировать, сохранять посты в избранное, делиться самим содержимым публикации, а не просто ссылкой на контент.