последний из рода НАСТОЯЩИХ ТАРАКАНОВ

У моей подруги дочка учится в младших классах. Писали по русскому языку диктант. Итого — оценка "4". Допущена одна ошибка в слове "трамвай". Учительница исправила букву "м" на букву "н". Подруга, недолго думая, идёт с тетрадкой в школу к учительнице. - Почему был моей дочке по диктанту поставили "4"? Учителька: - Она слово "трамвай" написала неправильно. Разве вы не видите? - А разве пишется "транвай"? - Ну конечно! Проверочное слово "транспорт"!!