#эмоциональнаялексика

@olvic 2022

rahatsariev

русский мат очень сложный, очень. Охуенно – это хорошо, хуёво – плохо, пиздец – это хуёво, но пиздато – это охуенно. И если охуенно и пиздато, то заебок. Но заебучая работа – это уже и не охуенно, и не пиздато. Да? Да блин. На испанском часто слова не меняются, только контекст интонации. Ходерки гуай, ходерки нерва. Испанский мат часто только добавляет эмоцию, это чисто ругательство. На русском нет. Ваш мат передаёт чувство плюс идею, факт, детстве. Например, в Барселоне спиздили кошелёк. Можно сказать, украли кошелёк, но это неутральный факт. А спиздили – это и факт, и твоё раздражение, и ещё идея, что Барселона всегда такая. Или они реально пиздели весь фильм. Можно говорить, поболтали, но это не то, потому что они попиздели. Это и болтали, и мешали, и просто остали меня. На испанском ты не сможешь свободно открыть.

#мат #язык #Лексика #культурныеособенности #эмоциональнаялексика

● конфиденциальность ● условия

@olvic 2022

ГЫГЫ Приколы

ГыГы Приколы – это развлекательная платформа, созданная в первую очередь на базе мобильных приложений Android и iOS. Для того чтобы воспользоваться полным функционалом ГыГы, просим Вас скачать мобильное приложение доступное по ссылкам ниже. Скачав мобильную версию, вы сможете ставить лайки, комментировать, сохранять посты в избранное, делиться самим содержимым публикации, а не просто ссылкой на контент.

популярные тэги

популярные тэги