Аватар Анна Ситникова
В институте иностранных языков, на факультете, где готовили литературных переводчиков, при выполнении контрольной работы одной группе студентов раздали текст русской частушки и попросили перевести на английский язык: Эх, ляпти мои, Четыре обгорки, Хочу – дома заночую, Хочу – у Егорки. Листочки английского варианта собрали и передали студентам другой группы с предложением перевести обратно на русский. Вот что получилось у одного из студентов: Невыносимо туфли блестят лаком, До бездны только шаг, всё решено, Мне дома нынче сон уже не лаком, Мне нынче спать у Джорджа суждено.
В институте иностранных языков, на факультете, где готовили литературных переводчиков, при выполнении контрольной работы одной группе студентов раздали текст русской частушки и попросили перевести на английский язык: Эх, ляпти мои, Четыре обгорки, Хочу – дома заночую, Хочу – у Егорки. Листочки английского варианта собрали и передали студентам другой группы с предложением перевести обратно на русский. Вот что получилось у одного из студентов: Невыносимо туфли блестят лаком, До бездны только шаг, всё решено, Мне дома нынче сон уже не лаком, Мне нынче спать у Джорджа суждено.
Аватар Ковалёва Светлана
Девки лезут в море плавать, на тену в ритузы, потому что их кусают за пизду медузы.
Аватар ссср 67
Едет поезд из Стамбула красными вагонами а ну ка детки разгружайте ящики с гандонами
Аватар Ольга Евсюкова
4 песня о пенсии Р Пенсионный возраст
Аватар ссср 67
Эх ёж вашу мать вашу работаю Лучше лягу на кровать Больше заработаю
Аватар Юляшка.-
ПЕСНЯ
Скопировать Пожаловаться
Отмена
Авторские права Матерные слова Порнография Спам Насилие Враждебность Не уверен
Отмена