С течением времени слова и выражения могут менять свой смысл. Вот например ДОРОГО КАК ПАМЯТЬ