Один из коллег научил совершенно прекрасному и элегантному выражению на французском: Le Roi est à sa fenêtre — «Король (находится) у своего окна» Что же оно значит? Что ширинка расстегнута.