Я люблю русский язык! В погоне за толерантностью цензоры США перемудрили самих себя. Сначала, пытаясь избавиться от слова nigger (негр) в «Приключениях Тома Сойера» и «Приключениях Гекльберри Финна» М. Твена, они заменили его словом slave (раб), приравняв таким образом всех чернокожих к бесправным людям. А позже в одном из изданий и вовсе заменили