#языковойбарьер - ГыГы Приколы

Горячее Лучшее Свежее

● конфиденциальность ● условия

@olvic 2022

Top24

Знали бы вы как трудно, порой, держать великий и могучий русский язык за зубами...

#трудности #Русскийязык #коммуникация #языковойбарьер

Серёга Север

Я была, мы были в Шанхае с подругами недавно. И так получилось, что, ну, там, другая кухня и все такое. Мне резко понадобились трусы. Ну, это, то есть, на самом деле, китайцы не знают английского, так же, как и я, ровно. И я подбегаю к китайцу, говорю, do you have underwear? Ну, вот что, в нижнем белье, underwear. Я говорю, do you have underwear? Он говорит, типа, ну, как китайцы, я говорю, вот так. Я говорю, underwear! Ну, я думаю, если... Хотя, хотя, вот, я-то понял. Это прям китайский или это... Это воронежский диалект. Это воронежский диалект. Я говорю, underwear! Ну, погромче, типа, чтобы он понял. Это все так делают. Он, типа, мне тренинги дает. Я говорю, no, underwear! Он не понимает, и я такая... Так, я начинаю показывать на себе, типа, вот так. Underwear! Underset? Он не понимает. Я уже снимаю. Я начинаю гуглить, спала трусы. Это была ошибкой.

#путешествия #культура #Шанхай #языковойбарьер

● конфиденциальность ● условия

@olvic 2022

ГЫГЫ Приколы

ГыГы Приколы – это развлекательная платформа, созданная в первую очередь на базе мобильных приложений Android и iOS. Для того чтобы воспользоваться полным функционалом ГыГы, просим Вас скачать мобильное приложение доступное по ссылкам ниже. Скачав мобильную версию, вы сможете ставить лайки, комментировать, сохранять посты в избранное, делиться самим содержимым публикации, а не просто ссылкой на контент.

популярные тэги

популярные тэги