На Руси красивых девушек называли «заразами», а фраза «Какая ты зараза!» заставляла их краснеть от удовольствия. Это связано с происхождением слова, которое имеет связь с глаголом «разить». Таким образом, девушек называли «заразами», когда они завораживали своей красотой.